Informativa sulla privacy

Siamo lieti che tu visiti il nostro sito web e ti ringraziamo per il tuo interesse. Di seguito ti informiamo sul trattamento dei tuoi dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati attraverso i quali puoi essere identificato personalmente.

Per quanto riguarda i termini utilizzati, come ad esempio «trattamento» o «titolare del trattamento», facciamo riferimento alle definizioni contenute nell’Art. 4 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

TITOLARE DEL TRATTAMENTO

fablano e.U.
Hainstetten 7
3322 Viehdorf
E-Mail: hi@fablano.com
Amministratore delegato/Titolare: Fabian Hehenberger
Vai alle note legali

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e di altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste inviate al titolare del trattamento), questo sito web utilizza una crittografia SSL o TLS. Puoi riconoscere una connessione crittografata dalla stringa «https://» e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

RACCOLTA DEI DATI DURANTE LA VISITA DEL SITO WEB

Quando utilizzi il nostro sito web esclusivamente a scopo informativo, vale a dire senza registrarti o trasmetterci informazioni in altro modo, raccogliamo soltanto i dati che il tuo browser trasmette al nostro server (i cosiddetti «file di log del server»). Quando accedi al nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, tecnicamente necessari per consentirci di visualizzare il sito:

Data e ora dell’accesso
Quantità di dati trasmessi in byte
Fonte/riferimento da cui sei arrivato alla pagina
Browser utilizzato
Sistema operativo utilizzato
Indirizzo IP utilizzato (eventualmente in forma anonimizzata)

Il trattamento avviene ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non vengono trasmessi a terzi né utilizzati per altri scopi. Ci riserviamo tuttavia il diritto di verificare successivamente i file di log del server qualora emergano indizi concreti di un utilizzo illecito.

HOSTING

Hosting tramite Shopify

Utilizziamo il sistema di e-commerce del fornitore Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland („Shopify“), per l’hosting e la visualizzazione del nostro negozio online nell’ambito di un trattamento effettuato per nostro conto. Tutti i dati raccolti sul nostro sito web vengono trattati sui server di Shopify. Nell’ambito dei suddetti servizi forniti da Shopify, i dati possono essere trasmessi, nell’ambito di un ulteriore trattamento per nostro conto, anche a Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada, Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. oder Shopify (USA) Inc. In caso di trasferimento di dati a Shopify Inc. in Canada, un livello adeguato di protezione dei dati è garantito da una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Shopify sono disponibili sul seguente sito web: https://www.shopify.de/legal/datenschutz

Un ulteriore trattamento su server diversi da quelli di Shopify sopra indicati avviene esclusivamente nei limiti descritti di seguito.

COOKIE

Per rendere piacevole la visita del nostro sito web e consentire l’utilizzo di determinate funzioni, utilizziamo cookie, ossia piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo. Alcuni di questi cookie vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser (i cosiddetti «cookie di sessione»), mentre altri rimangono più a lungo sul tuo dispositivo e consentono di salvare le impostazioni delle pagine (i cosiddetti «cookie persistenti»). In quest’ultimo caso, puoi verificare la durata di conservazione nelle impostazioni relative ai cookie del tuo browser.

Qualora alcuni dei cookie da noi utilizzati comportino anche il trattamento di dati personali, tale trattamento avviene ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO per l’esecuzione del contratto, ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in presenza di un consenso oppure ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO per tutelare il nostro legittimo interesse a garantire la migliore funzionalità possibile del sito web e un’esperienza di navigazione semplice ed efficace per il cliente. Puoi configurare il tuo browser in modo da essere informato sull’utilizzo dei cookie e decidere caso per caso se accettarli, oppure escluderne l’accettazione in determinati casi o in generale. Tieni presente che, se non accetti i cookie, alcune funzionalità del nostro sito web potrebbero essere limitate.

CONTATTI

Quando ci contatti (ad es. tramite modulo di contatto o e-mail), i dati personali vengono trattati esclusivamente allo scopo di elaborare e rispondere alla tua richiesta e soltanto nella misura necessaria a tale scopo. La base giuridica per il trattamento di questi dati è il nostro legittimo interesse a rispondere alla tua richiesta ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Se il contatto è finalizzato alla conclusione di un contratto, l’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO costituisce un’ulteriore base giuridica per il trattamento. I tuoi dati saranno cancellati quando dalle circostanze risulterà che la questione è stata definitivamente chiarita, a condizione che non sussistano obblighi legali di conservazione.

RACCOLTA DEI DATI ALL’APERTURA DI UN ACCOUNT CLIENTE

Ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, i dati personali vengono raccolti e trattati nella misura necessaria quando ce li fornisci durante l’apertura di un account cliente. I dati necessari per l’apertura dell’account sono indicati nel relativo modulo presente sul nostro sito web. Puoi richiedere in qualsiasi momento la cancellazione del tuo account cliente inviando un messaggio all’indirizzo del titolare del trattamento sopra indicato. Dopo la cancellazione del tuo account cliente, i tuoi dati saranno eliminati a condizione che tutti i contratti conclusi tramite l’account siano stati completamente eseguiti, che non sussistano termini legali di conservazione e che da parte nostra non sussista alcun legittimo interesse alla loro ulteriore conservazione.

PUBBLICITÀ

E-Mail Newsletter

Se ti iscrivi alla nostra newsletter via e-mail, ti invieremo regolarmente informazioni sulle nostre offerte. L’unico dato obbligatorio per l’invio della newsletter è il tuo indirizzo e-mail. L’indicazione di ulteriori dati è facoltativa e viene utilizzata per poterti contattare in modo personalizzato. Per l’invio della newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura Double Opt-in, che garantisce che tu riceva la newsletter soltanto dopo aver confermato espressamente il tuo consenso alla ricezione tramite il link di verifica inviato all’indirizzo e-mail indicato.

Attivando il link di conferma, ci fornisci il tuo consenso all’utilizzo dei tuoi dati personali ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. A tale scopo memorizziamo l’indirizzo IP registrato dal tuo Internet Service Provider (ISP), nonché la data e l’ora dell’iscrizione, al fine di poter individuare in un secondo momento un eventuale uso improprio del tuo indirizzo e-mail. I dati raccolti al momento dell’iscrizione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per questo scopo. Puoi annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento tramite il link previsto nella newsletter oppure inviando un apposito messaggio al titolare del trattamento indicato all’inizio della presente informativa. Dopo la cancellazione, il tuo indirizzo e-mail verrà immediatamente rimosso dalla nostra lista di distribuzione della newsletter, salvo che tu abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei tuoi dati o che ci riserviamo un utilizzo ulteriore consentito dalla legge e del quale ti informiamo nella presente informativa.

NOTIFICA VIA E-MAIL DELLA DISPONIBILITÀ DEI PRODOTTI

Per gli articoli temporaneamente non disponibili puoi registrarti per ricevere notifiche via e-mail sulla loro disponibilità. In questo caso ti invieremo una sola e-mail per informarti della disponibilità dell’articolo da te selezionato. L’unico dato obbligatorio per l’invio di questa notifica è il tuo indirizzo e-mail. L’indicazione di ulteriori dati è facoltativa e può essere utilizzata per poterti contattare in modo personalizzato. Per l’invio delle e-mail utilizziamo la cosiddetta procedura Double Opt-in, che garantisce che tu riceva una notifica soltanto dopo aver confermato espressamente il tuo consenso tramite il link di verifica inviato all’indirizzo e-mail indicato.

Attivando il link di conferma, ci fornisci il tuo consenso all’utilizzo dei tuoi dati personali ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. A tale scopo memorizziamo l’indirizzo IP registrato dal tuo Internet Service Provider (ISP), nonché la data e l’ora della registrazione, al fine di poter individuare in un secondo momento un eventuale uso improprio del tuo indirizzo e-mail. I dati raccolti al momento dell’iscrizione al nostro servizio di notifica via e-mail relativo alla disponibilità dei prodotti vengono utilizzati esclusivamente per questo scopo. Puoi annullare in qualsiasi momento le notifiche sulla disponibilità inviando un apposito messaggio al titolare del trattamento indicato all’inizio della presente informativa. Dopo la cancellazione, il tuo indirizzo e-mail verrà immediatamente rimosso dalla lista di distribuzione creata a tale scopo, salvo che tu abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei tuoi dati o che ci riserviamo un utilizzo ulteriore consentito dalla legge e del quale ti informiamo nella presente informativa.

TRATTAMENTO DEI DATI PER GLI ORDINI

Nella misura in cui ciò sia necessario per l’esecuzione del contratto ai fini della consegna e del pagamento, i dati personali da noi raccolti vengono trasmessi, ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, all’impresa di trasporto incaricata e all’istituto di credito incaricato.

Qualora, sulla base di un relativo contratto, fossimo tenuti a fornirti aggiornamenti per beni con elementi digitali o per prodotti digitali, tratteremo i dati di contatto da te forniti al momento dell’ordine (nome, indirizzo, indirizzo e-mail) al fine di informarti personalmente, nell’ambito dei nostri obblighi legali di informazione ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, tramite un mezzo di comunicazione adeguato (ad esempio per posta o e-mail), in merito agli aggiornamenti imminenti entro il periodo previsto dalla legge. I tuoi dati di contatto saranno utilizzati esclusivamente per comunicazioni relative agli aggiornamenti da noi dovuti e saranno trattati soltanto nella misura necessaria per fornire le rispettive informazioni.

Per l’elaborazione del tuo ordine collaboriamo inoltre con i fornitori di servizi indicati di seguito, che ci supportano in tutto o in parte nell’esecuzione dei contratti conclusi. Alcuni dati personali vengono trasmessi a tali fornitori di servizi conformemente alle informazioni riportate di seguito.

FORNITORI DI SERVIZI PER L’ELABORAZIONE E L’ESECUZIONE DEGLI ORDINI

Easybill

La gestione dei documenti avviene tramite il fornitore di servizi "Easybill" (easybill GmbH, Düsselst. 10, 41564 Kaarst). Nome, indirizzo ed eventualmente ulteriori dati personali vengono trasmessi a Easybill ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO esclusivamente per l’elaborazione dell’ordine online. I tuoi dati vengono trasmessi soltanto nella misura effettivamente necessaria per l’elaborazione dell’ordine. I dettagli relativi alla protezione dei dati di Easybill e la relativa informativa sulla privacy sono disponibili sul sito web di Easybill all’indirizzo " easybill.de".

SendCloud

Per la gestione delle spedizioni e per consentire al cliente di monitorare la propria spedizione dopo l’ordine, utilizziamo il servizio della SendCloud GmbH, Fürstenrieder Str. 70, 80686 München. Per nostro conto, SendCloud invia notifiche di spedizione e aggiornamenti sullo stato della consegna. A tale scopo, ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit f DSGVO e sulla base del nostro legittimo interesse a una comunicazione efficace e informativa con i clienti, nonché a una gestione delle spedizioni trasparente e affidabile nell’interesse del cliente dopo la consegna del pacco al vettore, trasmettiamo a SendCloud alcuni dati del cliente (indirizzo e-mail, nome e cognome e indirizzo) insieme al numero di spedizione. I dettagli relativi alla protezione dei dati di SendCloud e la relativa informativa sulla privacy sono disponibili sul sito web di SendCloud all’indirizzo " sendcloud.at".

UTILIZZO DI SERVIZI DI PAGAMENTO

Paypal

In caso di pagamento tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal oppure – se disponibile – "Kauf auf Rechnung" o „Ratenzahlung“ tramite PayPal, trasmettiamo i tuoi dati di pagamento, nell’ambito dell’elaborazione del pagamento, a PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (di seguito "PayPal"). La trasmissione avviene ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO e soltanto nella misura necessaria per l’elaborazione del pagamento.

Per i metodi di pagamento con carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal oppure – se disponibili – "Kauf auf Rechnung" o „Ratenzahlung“ tramite PayPal, PayPal si riserva il diritto di effettuare una verifica della solvibilità. A tale scopo, i tuoi dati di pagamento possono essere trasmessi ad agenzie di informazioni creditizie ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sulla base del legittimo interesse di PayPal a verificare la tua solvibilità. PayPal utilizza il risultato della verifica della solvibilità, relativo alla probabilità statistica di mancato pagamento, per decidere se mettere a disposizione il rispettivo metodo di pagamento. La verifica può contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori di score). Qualora tali valori siano inclusi nel risultato della verifica, essi si basano su un metodo matematico-statistico scientificamente riconosciuto. Nel calcolo dei valori di score vengono inclusi, tra gli altri e non esclusivamente, i dati relativi all’indirizzo. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati, comprese quelle relative alle agenzie di informazioni creditizie utilizzate, sono disponibili nell’informativa sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Puoi opporti in qualsiasi momento a questo trattamento dei tuoi dati inviando un messaggio a PayPal. PayPal può tuttavia continuare a essere autorizzata a trattare i tuoi dati personali qualora ciò sia necessario per l’elaborazione del pagamento prevista dal contratto.

Paypal Checkout

Questo sito web utilizza PayPal Checkout, un sistema di pagamento online di PayPal composto da metodi di pagamento propri di PayPal e da metodi di pagamento locali di fornitori terzi.

In caso di pagamento tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal oppure – se disponibile – „Später Bezahlen“ tramite PayPal, trasmettiamo i tuoi dati di pagamento, nell’ambito dell’elaborazione del pagamento, a PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (di seguito "PayPal"). La trasmissione avviene ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO e soltanto nella misura necessaria per l’elaborazione del pagamento.

Per i metodi di pagamento con carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal oppure – se disponibile – „Später bezahlen“ tramite PayPal, PayPal si riserva il diritto di effettuare una verifica della solvibilità. A tale scopo, i tuoi dati di pagamento possono essere trasmessi ad agenzie di informazioni creditizie ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sulla base del legittimo interesse di PayPal a verificare la tua solvibilità. PayPal utilizza il risultato della verifica della solvibilità relativo alla probabilità statistica di mancato pagamento per decidere se mettere a disposizione il rispettivo metodo di pagamento. La verifica può contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori di score). Qualora tali valori siano inclusi nel risultato della verifica, essi si basano su un metodo matematico-statistico scientificamente riconosciuto. Nel calcolo dei valori di score vengono inclusi, tra gli altri e non esclusivamente, i dati relativi all’indirizzo. Puoi opporti in qualsiasi momento a questo trattamento dei tuoi dati inviando un messaggio a PayPal. PayPal può tuttavia continuare a essere autorizzata a trattare i tuoi dati personali qualora ciò sia necessario per l’elaborazione del pagamento prevista dal contratto.

Se selezioni il metodo di pagamento PayPal „Rechnungskauf“, i tuoi dati di pagamento vengono inizialmente trasmessi a PayPal per la preparazione del pagamento; PayPal li trasmette successivamente a Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin ("Ratepay") per l’esecuzione del pagamento. La base giuridica è in entrambi i casi l’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In questo caso RatePay effettua, a proprio nome, una verifica dell’identità e della solvibilità per determinare la capacità di pagamento secondo il principio già descritto sopra e trasmette i tuoi dati di pagamento alle agenzie di informazioni creditizie sulla base del legittimo interesse a determinare la solvibilità ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Un elenco delle agenzie di informazioni creditizie alle quali Ratepay può rivolgersi è disponibile qui: https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/

Se utilizzi il metodo di pagamento di un fornitore locale terzo, i tuoi dati di pagamento vengono inizialmente trasmessi a PayPal ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO per la preparazione del pagamento. A seconda del metodo di pagamento locale disponibile da te selezionato, PayPal trasmette successivamente i tuoi dati di pagamento al relativo fornitore ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO:

- Sofort (SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München, Deutschland)
- iDeal (Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Niederlande)
- giropay (Paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Frankfurt am Main
- bancontact (Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Brüssel, Belgien)
- blik (Polski Standard Płatności sp. z o.o., ul. Czerniakowska 87A, 00-718 Warschau, Polen)
- eps (PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2
1200 Wien, Österreich)
- MyBank (PRETA S.A.S, 40 Rue de Courcelles, F-75008 Paris, Frankreich)
- Przelewy24 (PayPro SA, Kanclerska 15A, 60-326 Poznań, Polen)

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nell’informativa sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Shopify Payments

Utilizziamo il fornitore di servizi di pagamento "Shopify Payments", 3rd Floor, Europa House, Harcourt Building, Harcourt Street, Dublin 2. Se scegli un metodo di pagamento offerto tramite Shopify Payments, il pagamento viene elaborato dal fornitore tecnico Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland, al quale trasmettiamo le informazioni da te fornite nell’ambito della procedura d’ordine, insieme alle informazioni relative al tuo ordine (nome, indirizzo, numero di conto, codice bancario, eventuale numero della carta di credito, importo della fattura, valuta e numero della transazione), ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. I tuoi dati vengono trasmessi esclusivamente ai fini dell’elaborazione del pagamento con Stripe Payments Europe Ltd. e soltanto nella misura necessaria a tale scopo. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Shopify Payments sono disponibili al seguente indirizzo Internet: https://www.shopify.com/legal/privacy.

Le informazioni sulla protezione dei dati di Stripe Payments Europe Ltd. sono disponibili qui: https://stripe.com/de/privacy

ONLINE MARKETING

Facebook Pixel

Facebook Pixel viene utilizzato per la creazione di Custom Audiences con corrispondenza avanzata dei dati (con Cookie-Consent-Tool). Nell’ambito della nostra offerta online utilizziamo il cosiddetto "Facebook-Pixel" del social network Facebook nella modalità di corrispondenza avanzata dei dati, gestito da Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irland ("Facebook“). Sulla base del consenso esplicito dell’utente, quando un utente clicca su un annuncio pubblicitario da noi pubblicato su Facebook, Facebook Pixel aggiunge un parametro all’URL della nostra pagina collegata. Dopo il reindirizzamento, questo parametro URL viene memorizzato nel browser dell’utente tramite un cookie impostato dalla nostra stessa pagina collegata. Inoltre, questo cookie raccoglie specifici dati del cliente, come ad esempio l’indirizzo e-mail, che raccogliamo sul nostro sito web collegato all’annuncio Facebook durante operazioni quali acquisti, accessi all’account o registrazioni (corrispondenza avanzata dei dati). Il cookie viene quindi letto da Facebook Pixel e consente la trasmissione dei dati a Facebook, compresi i dati specifici del cliente.

Grazie al Facebook Pixel con corrispondenza avanzata dei dati, Facebook può, da un lato, identificare con precisione i visitatori della nostra offerta online come gruppo target per la visualizzazione di annunci pubblicitari (i cosiddetti "Facebook-Ads"). Utilizziamo pertanto il Facebook Pixel con corrispondenza avanzata dei dati per mostrare gli annunci Facebook da noi pubblicati esclusivamente agli utenti Facebook che hanno dimostrato interesse per la nostra offerta online o che presentano determinate caratteristiche (ad es. interessi per specifici argomenti o prodotti determinati sulla base dei siti web visitati), che trasmettiamo a Facebook (le cosiddette „Custom Audiences“). Con l’aiuto del Facebook Pixel con corrispondenza avanzata dei dati desideriamo inoltre assicurarci che i nostri Facebook Ads corrispondano ai potenziali interessi degli utenti e non risultino invasivi. Possiamo inoltre valutare l’efficacia degli annunci pubblicitari di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato, verificando se gli utenti sono stati reindirizzati al nostro sito web dopo aver cliccato su un annuncio Facebook (la cosiddetta „Conversion“). Rispetto alla versione standard di Facebook Pixel, la funzione di corrispondenza avanzata dei dati ci aiuta a misurare meglio l’efficacia delle nostre campagne pubblicitarie, registrando un maggior numero di conversioni attribuite.

Tutti i dati trasmessi vengono memorizzati e trattati da Facebook, consentendo un collegamento con il rispettivo profilo utente. Facebook può utilizzare tali dati per i propri scopi pubblicitari in conformità con la politica sull’utilizzo dei dati di Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). I dati possono consentire a Facebook e ai suoi partner di pubblicare annunci pubblicitari sia su Facebook sia al di fuori di Facebook.

Queste operazioni di trattamento vengono effettuate esclusivamente previo consenso esplicito ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Le informazioni generate da Facebook vengono generalmente trasmesse a un server di Facebook e lì memorizzate; ciò può comportare anche il trasferimento ai server di Meta Platforms Inc. negli USA. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso prestato con effetto per il futuro, disattivando questo servizio nel „Cookie-Consent-Tool“ disponibile sul sito web.

Google Ads Conversion-Tracking

Questo sito web utilizza il programma pubblicitario online "Google Ads" e, nell’ambito di Google Ads, il Conversion-Tracking di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“). Utilizziamo Google Ads per attirare l’attenzione sulle nostre offerte tramite mezzi pubblicitari (i cosiddetti Google Adwords) su siti web esterni. Sulla base dei dati relativi alle campagne pubblicitarie possiamo determinare il successo delle singole iniziative pubblicitarie. Il nostro obiettivo è mostrarti pubblicità che possa essere di tuo interesse, rendere il nostro sito web più interessante per te e ottenere un calcolo equo dei costi pubblicitari sostenuti.

Il cookie per il Conversion-Tracking viene impostato quando un utente clicca su un annuncio Ads pubblicato da Google. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul tuo dispositivo. Generalmente questi cookie scadono dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per identificare personalmente l’utente. Se l’utente visita determinate pagine di questo sito web e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina. Ogni cliente Google Ads riceve un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati attraverso i siti web di altri clienti Google Ads. Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione vengono utilizzate per creare statistiche di conversione per i clienti Google Ads che hanno scelto di utilizzare il Conversion-Tracking. I clienti vengono informati sul numero complessivo di utenti che hanno cliccato sul loro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina dotata di un tag di Conversion-Tracking. Tuttavia, non ricevono informazioni che consentano di identificare personalmente gli utenti.

Nell’ambito dell’utilizzo di Google Ads, i dati personali possono essere trasferiti anche ai server di Google LLC. negli USA.

I dettagli sui trattamenti avviati da Google Ads Conversion Tracking e sul modo in cui Google gestisce i dati provenienti dai siti web sono disponibili qui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Puoi inoltre opporti in modo permanente all’impostazione di cookie da parte di Google Ads Conversion-Tracking scaricando e installando il plug-in del browser di Google disponibile al seguente link:

https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Per rivolgerci con contenuti pubblicitari ancora più pertinenti agli utenti i cui dati abbiamo ricevuto nell’ambito di rapporti commerciali o assimilabili, utilizziamo nell’ambito di Google Ads una funzione di Customer Match. A tale scopo trasmettiamo elettronicamente a Google uno o più file contenenti dati aggregati dei clienti (in particolare indirizzi e-mail e numeri di telefono). Google non ha accesso ai dati in chiaro, ma crittografa automaticamente le informazioni contenute nei file dei clienti durante il processo di trasmissione mediante uno speciale algoritmo. Le informazioni crittografate possono quindi essere utilizzate da Google esclusivamente per associarle agli account Google esistenti creati dagli interessati. Ciò consente la visualizzazione di pubblicità personalizzata attraverso tutti i servizi Google collegati al rispettivo account Google.

La trasmissione dei dati dei clienti a Google avviene esclusivamente se ci hai fornito un consenso esplicito ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Puoi revocare tale consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Ulteriori informazioni sulle misure di protezione dei dati di Google in relazione alla funzione Customer Match sono disponibili qui: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=de&ref_topic=10550182

Le disposizioni sulla protezione dei dati di Google sono disponibili qui: https://www.google.de/policies/privacy/

SERVIZI DI ANALISI WEB

Google Analytics 4

Questo sito web utilizza Google Analytics 4, un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google"), che consente di analizzare l’utilizzo dei siti web.

Durante l’utilizzo di Google Analytics 4 vengono utilizzati per impostazione predefinita i cosiddetti "cookie". I cookie sono file di testo memorizzati sul tuo dispositivo che consentono di analizzare il tuo utilizzo di un sito web. Le informazioni raccolte dai cookie sul tuo utilizzo del sito web (compreso l’indirizzo IP trasmesso dal tuo dispositivo, abbreviato nelle ultime cifre, come descritto di seguito) vengono generalmente trasmesse a un server di Google, dove vengono memorizzate e trattate. Ciò può comportare anche il trasferimento delle informazioni ai server della società Google LLC con sede negli USA e un ulteriore trattamento delle informazioni negli USA.

Durante l’utilizzo di Google Analytics 4, l’indirizzo IP trasmesso dal tuo dispositivo durante la visita del sito web viene, per impostazione predefinita e automaticamente, raccolto e trattato esclusivamente in forma anonimizzata, in modo da escludere la possibilità di collegare direttamente le informazioni raccolte a una persona. Questa anonimizzazione automatica avviene mediante l’abbreviazione, da parte di Google, delle ultime cifre dell’indirizzo IP trasmesso dal tuo dispositivo all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea (UE) o di altri Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio Economico Europeo (SEE).

Per nostro conto, Google utilizza queste e altre informazioni per analizzare il tuo utilizzo del sito web, redigere rapporti (report) sulle tue attività sul sito web e sul tuo comportamento di utilizzo e fornirci ulteriori servizi connessi all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP abbreviato trasmesso dal tuo dispositivo nell’ambito di Google Analytics 4 non viene combinato con altri dati di Google. I dati raccolti nell’ambito dell’utilizzo di Google Analytics 4 vengono conservati per 2 mesi e successivamente cancellati.

Google Analytics 4 consente inoltre, tramite una funzione specifica denominata „caratteristiche demografiche“, di creare statistiche contenenti informazioni sull’età, sul sesso e sugli interessi degli utenti del sito web, sulla base di una valutazione della pubblicità basata sugli interessi e utilizzando informazioni di fornitori terzi. Ciò consente di determinare e distinguere gruppi di utenti del sito web allo scopo di orientare le misure di marketing in modo ottimizzato per il relativo gruppo target. Tuttavia, i dati raccolti tramite le „caratteristiche demografiche“ non possono essere associati a una persona specifica e quindi nemmeno direttamente a te. I dati raccolti tramite la funzione „caratteristiche demografiche“ vengono conservati per due mesi e successivamente cancellati.

Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l’impostazione dei cookie di Google Analytics per la memorizzazione e la lettura delle informazioni sul dispositivo da te utilizzato per accedere al sito web, vengono effettuati esclusivamente se ci hai fornito il tuo consenso esplicito ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Senza il tuo consenso, Google Analytics 4 non verrà utilizzato durante la tua visita al sito web. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso precedentemente fornito con effetto per il futuro. Per esercitare il diritto di revoca, disattiva questo servizio tramite il „Cookie-Consent-Tool“ disponibile sul sito web.

Per garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati anche in caso di eventuale trasferimento di dati dall’UE o dal SEE agli USA e di possibili ulteriori trattamenti negli USA, Google fa riferimento alle cosiddette clausole contrattuali standard della Commissione europea, che abbiamo concordato contrattualmente con Google.

Ulteriori informazioni legali relative a Google Analytics 4, compresa una copia delle clausole contrattuali standard sopra indicate, sono disponibili all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de e all’indirizzo https://policies.google.com/technologies/partner-sites

RETARGETING/REMARKETING

Google Ads Remarketing

Il nostro sito web utilizza le funzioni di Google Ads Remarketing, tramite le quali pubblicizziamo questo sito web nei risultati di ricerca di Google e su siti web di terzi. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland (“Google”). A tale scopo Google imposta un cookie nel browser del tuo dispositivo che, mediante un ID cookie pseudonimo e sulla base delle pagine da te visitate, consente automaticamente di mostrarti pubblicità basata sui tuoi interessi. Un ulteriore trattamento dei dati avviene soltanto se hai acconsentito nei confronti di Google al collegamento della tua cronologia di navigazione Internet e delle app con il tuo account Google e all’utilizzo delle informazioni del tuo account Google per personalizzare gli annunci che visualizzi sul web. Se durante la visita del nostro sito web hai effettuato l’accesso a Google, Google utilizza i tuoi dati insieme ai dati di Google Analytics per creare e definire elenchi di gruppi target per il remarketing su più dispositivi. A tale scopo, i tuoi dati personali vengono temporaneamente collegati da Google ai dati di Google Analytics per creare gruppi target. Nell’ambito dell’utilizzo di Google Ads Remarketing, i dati personali possono essere trasferiti anche ai server di Google LLC. negli USA.

I dettagli sui trattamenti avviati da Google Ads Remarketing e sul modo in cui Google gestisce i dati provenienti dai siti web sono disponibili qui: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Puoi opporti in modo permanente all’impostazione di cookie da parte di Google Ads Remarketing scaricando e installando il plug-in del browser di Google disponibile al seguente link:

https://support.google.com/ads/answer/7395996?

Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati relative alla pubblicità e a Google sono disponibili qui:

https://www.google.com/policies/technologies/ads/

TikTok Pixel

Questo sito web utilizza il „TikTok Pixel“, una tecnologia di tracciamento del social network „TikTok“ di TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland ("TikTok").

Con l’aiuto dei cookie (piccoli file di testo memorizzati sul dispositivo utilizzato), le informazioni relative al comportamento di navigazione sul nostro sito web vengono raccolte in forma pseudonimizzata, trasmesse a TikTok, memorizzate e analizzate al fine di consentire successivamente la visualizzazione su TikTok di consigli di prodotti personalizzati e basati sugli interessi. Le informazioni così raccolte e trattate in forma pseudonimizzata comprendono generalmente l’ID del dispositivo, il tipo di dispositivo, il timestamp, il sistema operativo utilizzato e l’indirizzo IP. Le informazioni possono essere associate alla persona dell’utente con l’ausilio di ulteriori informazioni che TikTok ha memorizzato sull’utente, ad esempio in virtù della titolarità di un account sul social network „TikTok“. TikTok può inoltre combinare le informazioni raccolte tramite il Pixel con ulteriori informazioni raccolte da TikTok tramite altri siti web e/o in relazione all’utilizzo del social network „TikTok“, creando così profili di utilizzo pseudonimizzati. In nessun caso le informazioni raccolte possono essere utilizzate per identificare personalmente i visitatori di questo sito web.

Il TikTok Pixel ci consente inoltre di verificare l’efficacia degli annunci pubblicitari su TikTok. Se l’utente viene reindirizzato da un annuncio su TikTok a pagine di questo sito web e i cookie non sono ancora scaduti, il Pixel registra e può tracciare determinate azioni dell’utente da noi predefinite (ad es. transazioni concluse, lead, ricerche sul sito web, visualizzazioni di pagine di prodotto). Quando viene eseguita una di queste azioni, il tuo browser invia, tramite il TikTok Pixel e a partire dal cookie, una richiesta HTTP (Request) al server di TikTok, mediante la quale vengono trasmesse determinate informazioni relative all’azione. Grazie a questa trasmissione, TikTok può creare statistiche sul comportamento di utilizzo del nostro sito web dopo il reindirizzamento da un annuncio TikTok, che utilizziamo per ottimizzare la nostra offerta.

Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare l’impostazione di cookie per la lettura delle informazioni sul dispositivo utilizzato, vengono effettuati esclusivamente se ci hai fornito il tuo consenso esplicito ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso prestato con effetto per il futuro, disattivando questo servizio nel „Cookie-Consent-Tool“ disponibile sul sito web. Abbiamo stipulato con TikTok un contratto per il trattamento dei dati per l’utilizzo del TikTok Pixel, in base al quale TikTok è tenuta a proteggere i dati dei visitatori delle nostre pagine e a non trasmetterli a terzi. TikTok trasferisce generalmente le informazioni raccolte al di fuori dello Spazio Economico Europeo e fa riferimento alle cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione europea, volte a garantire il rispetto del livello europeo di protezione dei dati.

Pinterest-Retargeting-Pixel

Su questo sito web è integrato un pixel (Pinterest Tag) di Pinterest Europe Ltd. (Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland („Pinterest“). Con l’aiuto del pixel, le informazioni sul comportamento di navigazione dei visitatori del sito web possono essere raccolte, memorizzate e analizzate in forma pseudonimizzata. Le informazioni possono essere associate alla persona dell’utente con l’ausilio di ulteriori informazioni che Pinterest ha memorizzato sull’utente, ad esempio in virtù della titolarità di un account sul social network „Pinterest“. Pinterest analizza il comportamento di navigazione mediante un algoritmo e può successivamente visualizzare consigli di prodotti mirati sotto forma di banner pubblicitari personalizzati nell’account Pinterest dell’utente. Pinterest può inoltre combinare le informazioni raccolte tramite il pixel con ulteriori informazioni raccolte da Pinterest tramite altri siti web e/o in relazione all’utilizzo del social network „Pinterest“, creando così profili di utilizzo pseudonimizzati. In nessun caso, tuttavia, le informazioni raccolte possono essere utilizzate per identificare personalmente i visitatori di questo sito web.

Pinterest-Tag Conversion-Tracking

Questo sito web utilizza la tecnologia di Conversion-Tracking „Pinterest Tag“ di Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland („Pinterest“).

Se accedi al nostro sito web tramite un Pin su Pinterest, impostiamo sul tuo computer un cookie che interagisce con un „Tag“ di Pinterest, anch’esso implementato sotto forma di codice JavaScript. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul tuo dispositivo. Questi cookie scadono dopo 180 giorni e non vengono utilizzati per l’identificazione personale.

Se l’utente viene reindirizzato da un Pin su Pinterest a pagine di questo sito web e il cookie non è ancora scaduto, il Tag registra e può tracciare determinate azioni dell’utente da noi predefinite (ad es. transazioni concluse, lead, ricerche sul sito web, visualizzazioni di pagine di prodotto). Quando viene eseguita una di queste azioni, il tuo browser invia, tramite il Pinterest Tag e a partire dal cookie, una richiesta HTTP (Request) al server di Pinterest, mediante la quale vengono trasmesse determinate informazioni relative all’azione (tra cui il tipo di azione, il momento in cui è stata eseguita e il tipo di browser del dispositivo).

Grazie a questa trasmissione, Pinterest può creare statistiche sul comportamento di utilizzo del nostro sito web dopo il reindirizzamento da un Pinterest Pin, che utilizziamo per ottimizzare la nostra offerta.

Tuttavia, non riceviamo informazioni che consentano di identificare personalmente gli utenti.

STRUMENTI E ALTRO

Cookie-Consent-Tool

Questo sito web utilizza un cosiddetto „Cookie-Consent-Tool“ per ottenere consensi validi degli utenti per cookie e applicazioni basate sui cookie che richiedono il consenso. Il „Cookie-Consent-Tool“ viene mostrato agli utenti quando accedono al sito sotto forma di interfaccia utente interattiva, tramite la quale è possibile prestare il consenso a determinati cookie e/o applicazioni basate sui cookie selezionando le relative caselle. Grazie all’utilizzo di questo strumento, tutti i cookie/servizi che richiedono il consenso vengono caricati soltanto quando il rispettivo utente presta il proprio consenso selezionando le relative caselle. In questo modo si garantisce che tali cookie vengano impostati sul dispositivo dell’utente esclusivamente in presenza del relativo consenso.

Lo strumento imposta cookie tecnicamente necessari per memorizzare le tue preferenze relative ai cookie. In linea di principio, non vengono trattati dati personali degli utenti.

Qualora, in singoli casi, vengano comunque trattati dati personali (come ad esempio l’indirizzo IP) allo scopo di memorizzare, associare o registrare le impostazioni relative ai cookie, tale trattamento avviene ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sulla base del nostro legittimo interesse a una gestione dei consensi per i cookie conforme alla legge, specifica per l’utente e semplice da utilizzare e, di conseguenza, a una configurazione del nostro sito web conforme alla legge.

Un’ulteriore base giuridica per il trattamento è inoltre l’Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. In qualità di titolare del trattamento siamo soggetti all’obbligo legale di subordinare l’utilizzo dei cookie tecnicamente non necessari al consenso del rispettivo utente.

Ulteriori informazioni sul gestore e sulle possibilità di configurazione del Cookie-Consent-Tool sono disponibili direttamente nella relativa interfaccia utente sul nostro sito web. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso prestato con effetto per il futuro, disattivando questo servizio nel „Cookie-Consent-Tool“ disponibile sul sito web.

GOOGLE FONTS

Per garantire una visualizzazione uniforme dei caratteri utilizziamo Google Fonts di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Quando accedi alle nostre pagine, il tuo browser carica i caratteri necessari dai server di Google. In tale processo, dati personali (ad es. indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sul browser) vengono trasmessi a Google e lì trattati. Può inoltre avvenire un trasferimento ai server di Google LLC negli USA.

La base giuridica è il tuo consenso tramite il nostro Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Puoi revocare tale consenso in qualsiasi momento tramite il Cookie-Banner. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy

DIRITTI DELL’INTERESSATO

La normativa vigente in materia di protezione dei dati ti riconosce, nei confronti del titolare del trattamento e in relazione al trattamento dei tuoi dati personali, i seguenti diritti dell’interessato (diritti di informazione e di intervento), per le cui rispettive condizioni di esercizio si fa riferimento alla base giuridica indicata:

Diritto di accesso ai sensi dell’Art. 15 DSGVO;
Diritto di rettifica ai sensi dell’Art. 16 DSGVO;
Diritto alla cancellazione ai sensi dell’Art. 17 DSGVO;
Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell’Art. 18 DSGVO;
Diritto di notifica ai sensi dell’Art. 19 DSGVO;
Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’Art. 20 DSGVO;
Diritto di revocare i consensi prestati ai sensi dell’Art. 7 Abs. 3 DSGVO;
Diritto di proporre reclamo ai sensi dell’Art. 77 DSGVO.

DIRITTO DI OPPOSIZIONE

QUALORA, NELL’AMBITO DI UN BILANCIAMENTO DEGLI INTERESSI, TRATTIAMO I TUOI DATI PERSONALI SULLA BASE DEL NOSTRO PREVALENTE LEGITTIMO INTERESSE, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO A TALE TRATTAMENTO, CON EFFETTO PER IL FUTURO, PER MOTIVI CONNESSI ALLA TUA SITUAZIONE PARTICOLARE.

SE ESERCITI IL TUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, CESSEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI INTERESSATI. TUTTAVIA, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI PROSEGUIRE IL TRATTAMENTO QUALORA POSSIAMO DIMOSTRARE L’ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI TUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ FONDAMENTALI, OPPURE QUALORA IL TRATTAMENTO SIA NECESSARIO PER L’ACCERTAMENTO, L’ESERCIZIO O LA DIFESA DI DIRITTI IN SEDE GIUDIZIARIA.

QUALORA I TUOI DATI PERSONALI VENGANO TRATTATI DA NOI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE TI RIGUARDANO PER FINALITÀ DI TALE PUBBLICITÀ. PUOI ESERCITARE IL DIRITTO DI OPPOSIZIONE COME DESCRITTO SOPRA.

SE ESERCITI IL TUO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, CESSEREMO IL TRATTAMENTO DEI DATI INTERESSATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO.

DURATA DELLA CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI

La durata della conservazione dei dati personali viene determinata sulla base della rispettiva base giuridica, della finalità del trattamento e – ove applicabile – anche sulla base del relativo periodo legale di conservazione (ad es. periodi di conservazione previsti dal diritto commerciale e fiscale).

In caso di trattamento di dati personali sulla base di un consenso esplicito ai sensi dell’Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, tali dati vengono conservati fino a quando l’interessato non revoca il proprio consenso.

Qualora esistano periodi legali di conservazione per dati trattati nell’ambito di obblighi contrattuali o assimilabili sulla base dell’Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, tali dati vengono cancellati regolarmente alla scadenza dei periodi di conservazione, a condizione che non siano più necessari per l’esecuzione o l’avvio di un contratto e/o che da parte nostra non sussista alcun legittimo interesse alla loro ulteriore conservazione.

In caso di trattamento di dati personali sulla base dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, tali dati vengono conservati fino a quando l’interessato non esercita il proprio diritto di opposizione ai sensi dell’Art. 21 Abs. 1 DSGVO, salvo che possiamo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure che il trattamento sia necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria.

In caso di trattamento di dati personali per finalità di marketing diretto sulla base dell’Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, tali dati vengono conservati fino a quando l’interessato non esercita il proprio diritto di opposizione ai sensi dell’Art. 21 Abs. 2 DSGVO.

Salvo diversa indicazione nelle altre informazioni contenute nella presente informativa relative a specifiche situazioni di trattamento, i dati personali memorizzati vengono cancellati quando non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.

Paese/Area geografica

Informativa sulla privacy